Menú de Navegación

2014/06/26

6. MAILAKOEN AGURRA/DESPEDIDA DE 6º

Hemen uzten dizuet Onintzak 6. mailakoei eginiko bideo agurra. Eskolan sartu zirenetik atara arte.
Aquí os dejo el vídeo realizado por Onintza para despedir a l@s de sexto. Desde que entraron al colegio hasta que salieron.
AGURRA

2014/06/25

AZKEN EGUNEKO BIDEOAK/VIDEOS DEL ÚLTIMO DÍA

Hemen dituzue azken eguneko bideo batzuk. Mil esker grabatu zituen familiari.23 bideo daude.
Aquí os dejo algún vídeo del último día. Muchas gracias a la familia que los sacó. Hay 23 vídeos.

BIDEOAK/VÍDEOS

2014/06/24

ONDO PASA OPORRETAN/PASADLO BIEN EN LAS VACACIONES

Gaur bloga itxi  baina Irailean barriz zabalduko dugu. Mil esker guztioi, zuzendaritza taldea, irakasleak,langileak, amak, aitak, osaba, izeko, aitite, amama,...guztiei pilo bat lagundu gaituzuelako. IRAILAREN 8AN BUELTATUKO GARA, AURKEZPEN EGUNEAN. Egun honetan 11etan sartuko gara eta jantokia egongo da. Ondo pasa ta indarrak hartu. Ongi izan!!!! 

14-15ko egutegia eskuragai duzue Eskolako egutegiaren estekan, blogaren eskumaldean.

Hoy cerramos el blog pero en Septiembre lo volveremos a abrir. Muchas gracias a tod@s, equipo directivo, irakasles, trabajador@s, amas, aitas, osabas e izekos, aitites y amamas,....por habernos ayudado tanto. VOLVEREMOS EL 8 DE SEPTIEMBRE, EL DÍA DE LA PRESENTACIÓN. Este día entraremos a las 11 y habrá jantoki. Ondo pasa y a coger fuerzas. Ongi izan!!!

El calendario 14-15 lo tenéis ya en el enlace del Eskolako egutegia, a la derecha del blog.




AZKEN EGUNA/ÚLTIMO DÍA

Azken eguneko argazki gehiago.Mil esker argazkiak atara zituen aitari!!!! Más fotos del último día. Muchas gracias al aita fotógrafo!!!!

2014/06/23

AZKEN EGUNEKO JAIA/FIESTA FIN DE CURSO

Mil esker argazkiak atara zituen amari. Muchas gracias a la ama que sacó las fotos.

EL POBAL

TXIKI PARK

3 URTEKO GELAN URTEBETETZEAK/CUMPLEAÑOS AULA DE 3 AÑOS

Todo llega y por fin todos hemos ido cumpliendo 4 años dentro de este curso, NAGORE, DANIEL Y MARIA, ¡FELICIDADES!. El curso que viene seguiremos cumpliendo 4 años., y hasta 5, pero como antes llegarán las vacaciones de verano,   nos hemos querido despedir  muy bien, haciendo una buena merendola. ¡Qué ricos los sándwiches, las patatas fritas , los gusanitos y sobre todo la tarta.!


Poliki, poliki 4 urte bete ditugu gehienok kurtso honen barruan. !NAGORE, DANIEL ETA MARIA, ZORIONAK!. Datorren urtean 4 urte eta 5 urte betetzen joango gara, baina lehenago udako oporrak helduko dira, eta ondo agurtu nahi izan dugu, “ merendola “ gozoa egiten.. . Ze goxoak sandwichak, patata frijituak, “gusanitoak “ eta tarta batez ere!.


3 URTE PINTXO EGUNA



2014/06/18

PINTXO EGUNA ETA URAREN GUDA/ PINTXO EGUNA Y GUERRA DE AGUA

TXIRRINGA ESKOLAN

URTEBETETZEAK 5 URTEKO GELAN/ CUMPLEAÑOS AULA DE 5 AÑOS

FUTBOL TALDEA

Futbolean aritu nahi baduzu begiratu ondoko informazioa. Futbola sakatuz euskeraz izango duzu.
Si quieres jugar a fútbol atent@ a la siguiente información. Si pincháis en futbola lo veréis en euskera.



futbola



2014/06/05

ARRASATEKO EGONALDIA

Honen bidez, gogorarazten dizuegu zuen seme-alaba ESKORIATZARA  JOANGO DELA EKAINAREN 10an eta 11an.
Ekainaren 10an, asteartea, 9:30etan  eskolatik irtengo dira eta  ekainaren  11an ,asteazkena, 19:00tan itzuliko dira autobus geltokira. Gogoratu guztiok bila etorri behar zaretela
Ekainaren 12an, osteguna ,  ez dute klaserik izango
Ikasleagoak eramango du:
OSASUN TXARTELA
LO SAKUA
BISERA
EGUZKIKO KREMA
DUTXARAKO TOAILA  ETA TXANKLETAK
PIJAMA
BARRUKO ARROPA
GALTZERDIAK
PRAKA MOTZAK ETA LUZEAK
KAMISETAK
FORRU POLARRA
TXUBASKEROA EDO EURITAKOA
DEPORTIBAK ETA MENDIKO BOTAK
NEZESERRA: GELA, XANPU, ORRAZIA, HORTZETAKO ESKUILA ETA PASTA
LINTERNA
TRAPUZKO SERBILLETA
PAPEREZKO MUKI-ZAPIAK
MOTXILA TXIKIA
Debekatuta:
DIRUA
MUGIKORRA
EDOZEIN APARATU ELEKTRONIKOA
LITXARRERIAK
JANARIA ETA EDARIA

Oharra:
Ikaslearen batek medikazioa behar izatekotan tutorearen ezagueran idatziz jarriko da


                                                     TUTOREAK


Estimadas familias:
Os recordamos que vuestro hijo-a irá AL BARNETIGI DE ESKORIATZA los días 10 Y 11 DE JUNIO
Se saldrá  del centro el martes, 10 a las 9:30  y se volverá el miércoles 11  a las 19:00 a la parada del autobús. Recordad que todas las familias tenéis que venir a buscar a vuestros hijas-os.
El jueves 12 de junio no tendrán clase
El alumnado deberá llevar:
FOTOCOPIA DE LA TARJETA SANITARIA
SACO DE DORMIR
VISERA
CREMA SOLAR
TOALLA DE DUCHA  y CHANCLETAS
PIJAMA
ROPA INTERIOR
CALCETINES
PANTALÓN CORTO Y LARGO
CAMISETAS
FORRO POLAR
CHUBASQUERO O PARAGUAS
DEPORTIVAS Y BOTAS DE MONTE
NECESER CON: GEL, CHAMPÚ, PEINE, CEPILLO Y PASTA DE DIENTES
LINTERNA
SERVILLETA DE TELA
PAÑUELOS DE PAPEL
MOCHILA PEQUEÑA
Prohibido llevar:
DINERO
MÓVIL
CUALQUIER APARATO ELECTRÓNICO
CHUCHERÍAS
COMIDA Y BEBIDA

NOTA:
Si algún alumno-a necesitara algún tipo de medicación se pondrá en conocimiento de la tutora por escrito.


LAS TUTORAS

2014/06/02

URTEBETETZEAK 3 URTEKO GELAN/CUMPLEAÑOS AULA DE 3 AÑOS

MAIATZAKO URTEBETETZEAK  3 URTEKO GELAN.

Maiatza amaitu da eta  oso handiak egin gara  3 urteko gelan.
Jadanik 5 neska mutil  bete ditugu urteak hilabete honetan. Aner, Ugaitz, Doltza, Nagore eta Urtzik 4 urte dituzte. ZORIONAK GUZTIEI!  Nagore gaixorik dago, baina , lasai Nagore, laster  zure urtebetetzea ospatuko dugu! Gelakide asko; Daniel, Lier, Unai eta María ere barizelak jota  zeuden
Lehen bait lehen sendatzea espero dugu denok. Musu handi bat zuentzat denon partetik.
 2 urteko neska-mutilak, gurekin etorri ziren ospatzera . Ongi etorriak.
Ze ondo pasatu genuen denok!

CUMPLEAÑOS EN EL AULA DE 3 AÑOS.

Mayo ha terminado y nos hemos hecho muy mayores en el aula de 3 años.
5 niños y niñas hemos cumplido años durante este mes. Aner, Ugaitz, Doltza, Nagore y Urtzi ya tienen 4 años. !FELICIDADES PARA TODOS/AS  Nagore esta  enferma pero ¡tranquila  Nagore, pronto celebraremos tu cumpleaños!
Muchos compañeros/as también están enfermos/as de varicela: Daniel, Lier, Unai y María.
¡Esperamos que os recuperéis cuanto antes. Un beso para todos/as de nuestra parte!
Los/as niños/as” de la clase de 2 años, vinieron con nosotros/as a celebrarlo.
¡Bienvenidos/as!

¡Qué bien lo pasamos todos/as!