ERAKUSTALDIA/EXHIBICION

Hona hemen gaur goizean Askartza Isusi Ikastetxean, 2. zikloak eta 5. mailak egindako dantza eta kanta erakustaldian ataratako argazki sorta. Primeran egon dira umeak eta bikain ere haiek gidatu dituen zuzendaria(Onintza).

Aquí están las fotos que hemos sacado a l@s niñ@s del 2º ciclo y 5º durante la exhibicion de bailes y canciones en el Colegio Askartza Isusi. L@s alumn@s han estado de 10 al igual que la directora que l@s ha guiado(Onintza).

AMETSAREN BATZORDEA/COMISIÓN DEL SUEÑO

Guraso agurgarriak:

Esan bezala, ametsaren batzordea osatzeko zozketa egin dugu ta emaitzak hauek izan dira:

Ikasleak:

 Alaine S.

 Asier B.
 Adrian M.

Familiak:

 Idoia P.

 Cristina Q.

Mari Jose L.

Irakasle ez diren langileak:

Begoña

Maisu- maistrak:

 Ana

 Onintza

 Sandra

Lehenengo bilera, hurrengo ostiralean, Urtarrilaren 28an arratsaldeko hiruretan izango da.

Agur bero bat

Estimadas familias:

Como os habíamos dicho, hoy nos hemos reunido para elegir l@s miembros de la Comisión del Sueño.

Tras realizar el sorteo, la comisión queda formada por:

• Alumnado:

 Alaine S.

 Asier B.

 Adrian M.

• Familias:

 Idoia P.

 Cristina Q.

 Mari Jose L.

• Personal no docente:

Begoña

• Profesorado:

Sandra

Ana
Onintza

La primera reunión de la comisión será el próximo viernes 28 de Enero a las 15:00

Un saludo

URTEBETETZEAK/CUMPLEAÑOS

Urtebetetze batzuen argazkiak eskegitzen ditut zuek ikusteko.3, 4 eta 5 urteko gelako ume batzuen urtebetetzeak ospatzerakoan ataratako argazkiak dira.

Tenéis para ver las fotos subidas de unos cumpleaños. Son fotos sacadas celebrando unos cumpleaños del aula de 3, 4 y 5 años.

TXIKIPARK

Hona hemen Haur Hezkuntzakoek opor haurretik txiki parkean pasatako egunaren argazkiak. Danetarik dago.

Aquí os dejo las fotos del día que pasaron l@s niñ@s de Infantil antes de Navidades.Hay de todo un poco.

OLENTZERO

Hemen uzten ditut olentzero eguneko beste argazki batzuk.

Aquí os dejo otras fotos del día del Olentzero.

ARGAZKIEKIN FROGAK/PRUEBAS CON FOTOS

Argazkiak jartzeko modu ezberdinak frogatzen nago. Argazkia klikatu ezkero aurrean agertzen zaizue.

Estoy probando nuevas formas de poner fotos. Si hacéis clic sobre la foto, aparece adelante.

Aitor

ZORIONAK TA URTE BERRI ON

ZORIONAK TA URTE BERRI ON EL CASAL IKASTETXEA OSATZEN DUGUNON PARTEZ!!

¡FELICIDADES Y PRÓSPERO AÑO NUEVO DE PARTE TOD@S L@S QUE COMPONEMOS EL CASAL IKASTETXEA!!

OLENTZERO JOAN ZAIGU...

Urteko azken argazkiak igotzera noa. Datorren urtean askoz gehiago igoko ditudala zin egiten dut, gainera olentzero eguneko asko geratzen zaizkit blogean jartzeko(eskolako ordenagailuan daude ta urtarrilean igoko ditut). Gela guztietako argazkiak agertzen dira. Gozatu argazkiekin ta urte berri on danoi!!!

Voy a subir las últimas fotos del año aunque prometo que subiré más el año que viene. Además quedan muchas del día del olentzero sin subir ya que se han quedado en el ordenador del colegio y las pondré en enero. Hay fotos de todas las clases. Disfrutadlas y urte berri on a tod@s!!

OLENTZERO TA URTEBETETZEAK/OLENTZERO Y CUMPLEAÑOS

Fresko fresko dauz argazki hauek. 3 urteko gelakoen argazkiak dira(2 urteko batzuk ere agertzen dira) .Urtebetze batzuk ospatzen eta Olentzero egunean zehar ataratako argazkiak dira hemen dituzuenak.

Están frescas frescas las fotos éstas. Son fotos sacadas en un cumpleaños y durante el día del Olentzero a l@s alumn@s de 3 años aunque también aparecen algún@ de 2 añitos.

2 URTEKO GELA TXIKI PARKEAN/AULA DE 2 AÑOS EN EL TXIKI PARK

Hona hemen beste egunean 2 urteko gelakoen goiza txiki parkean. Itxuragatik ez dut uste txarto pasako zutenik.

Aquí está en imágenes la mañana que pasaron l@s niñ@s de 2 años en el txiki park. Por la pinta, no parece que lo pasaron mal.