Menú

2011/09/28

IGERILEKUAK/PISCINAS

Datorren martitzenean, Urriak 4, 3. mailako umeek igerian ikasteko ikastaroa hasiko dute. Barikuan tutoreak papera pasako die, martitzenean zer ekarri behar duten jakiteko. Beraiek badakite baina ahaztu ezkero klikatu estekan ta eskuragai izango duzue oharra. Agur bero bat, Aitor.
Oharra
 
El próximo martes, 4 de Octubre, l@s niñ@s de 3º de Primaria empiezan el cursillo de natación. El viernes la tutora les pasará el aviso para saber qué tienen que traer el martes. Ell@s ya lo saben pero por si se les olvida, podéis hacer clic en el enlace. Un saludo, Aitor.
Aviso

6Akoen BLOGA/BLOG DE 6A

Gaur 6A-koen bloga sortu dugu. Ea hemendik aurrera beraiek kudeatzen duten.Eskumaldean esteka duzue.
Hoy hemos creado el blog de 6A. A ver si a partir de ahora empiezan a gestionarlo ell@s mism@s. A la derecha tenéis el enlace.

HONDARTZAN/EN LA PLAYA

Beste egunean, Irailaren 23an, 2. eta 3. ziklokoak La Arena hondartzara joan ginen eguna pasatzera. Primerako eguraldia egin zigun ta oso ondo pasa genuen nahiz ta bandera gorriagatik ezin izan ginela bainatu. Hor doaz ataratako argazki batzuk.

El otro día, 23 de Septiembre, el 2º y tercer ciclo nos fuimos a la playa de La Arena  a pasar el día. Nos hizo un día increíble y nos lo pasamos muy bien a pesar de que no nos pudimos bañar por haber bandera roja. Ahí os dejo unas fotos.



BERBALAGUN

Ikasturte berriarekin Meatzaldeko Berbalagunen kanpaina berria daukagu. Hemen uzten dizuet pasatutako informazioa eta bideo.
Con el nuevo curso se nos presenta de nuevo la campaña Berbalagun de la zona Minera. Aquí os dejo la información que nos han pasado y el video.

Berbalagun

2011/09/16

URTEBETETZEAK/CUMPLEAÑOS

Gaur 4 urteko ume baten urtebetetzea izan da eta ikusten duzuenez oso ondo ospatu dute. Zorionak eta ondo pasa zure egunean!!!

Hoy le ha tocado celebrar el cumpleaños a una niñ@ del aula de 4 años, y como véis lo ha han celebrado a lo grande. Zorionak y pásalo bien en tu día!!!!

2011/09/15

URTEBETETZEAK 3 URTEKO GELAN/CUMPLEAÑOS EN 3 AÑOS

Kurtsoa hasi ta berehala etorri dira lehenengo 2 urtebetetzeak. 3 urteko gelakoak izan dira azkarrenak.

Acaba de empezar el curso y ya hemos celebrado los 2 primeros cumpleaños. L@s más rápid@s han sido l@s de 3 años.

ZORIONAK BIOI!!!!!

GURASOENTZAKO OHARRA/AVISO MADRES Y PADRES EUSKALTEGI.

Hau da Abantoko AEK euskaltegiak bidalitako informazioa. Sakatu esteka.

Esta es la información que nos ha pasado el euskaltegi AEK de Abanto. Pinchad sobre el enlace.

AEK EUSKALTEGIA

2011/09/03

BERRIRO BUELTAN/YA ESTAMOS DE VUELTA



Oporrak bukatu egin dira eta Irailaren 6tik aurrera hemen egongo gara berriro. Aurten espero dut umeek bloga kudeatzea edo behintzat parte gehiago hartzea. Sorpresak egongo dira aurten. Lasterarte.
Aitor

Se acabaron las vacaciones y a partir del 6 de Septiembre aquí estaremos otra vez. Este año espero que l@s  alumn@s gestionen el blog o por lo menos que participen más. Habrá sorpresas. Hasta pronto.
Aitor