Menú

2012/03/30

AZKEN EGUNA/ÚLTIMO DÍA

Opor aurreko azken egunean GH-ko saioan libre eduki dugu ta hor dauz argazkiak.
Antes de vacaciones en EF hemos tenido libre y ahí están las fotos.

2012/03/28

PETRONOR

Gaur goizean 3. zikloko umeak Petronorreko instalakuntzak ikustera joan dira. Athleticeko kamiseta bat eta 2 sarrera zozketatu dituzte eta 5. mailako 2 ume izan dira irabazleak. ZORIONAK BIOI!!!

Hoy a la mañana l@s alumn@s del tercer ciclo de Primaria han ido a visitar las instalaciones de Petronor. Han sorteado una camiseta del Athletic y dos entradas y l@s afortunad@s han sido dos alumn@s de 5º. ZORIONAK A L@S 2!!!

2012/03/23

IKAS KOMUNITATEAK/COMUNIDADES DE APRENDIZAJE

Atzo batzar bat izan zen irakasle gelan gurasoekin Ikas Komunitateen inguruan. Berritzegunetik ere etorri ziren hitzaldira. Ea topatzen zareten...
Ayer hubo una charla en la sala de profesores con madres/padres sobre Comunidades de Aprendizaje. Vinieron también del berritzegune. A ver si os encontráis...

ORTZADAR

Atzo 1. mailako umeek jolas kooperatiboak landu zituzten Ortzadarrekin. Primerako eguraldia izan zuten eta patioan egitea posible izan zen. Hemen dauz argazkiak.
Ayer l@s alumn@s de 1º de Primaria trabajaron los juegos cooperativos con Ortzadar. Tuvieron un día de lujo y pudieron realizarlos en el patio. Aquí están las fotos.

4 URTEKO GELAN URTEBETETZEAK/CUMPLEAÑOS EN EL AULA DE 4 AÑOS

4 urteko gelan urtebetetzeak egon dira eta horra hor tutoreak ataratako argazkiak. ZORIONAK LAUKOTE!!!!
HA habido cumpleaños en el aula de 4 años y ahí os dejo las fotos que ha sacado la tutora. ZORIONAK A L@S CUATRO!!!

2012/03/20

TXIRRINGA ESKOLAN

Barikuan txirringa eskolako bigarren ekintza burutu genuen. Hitzaldi bat egon zen Kultur Etxean eta han umeek txirrindulari, epaile,...etabarrei galderak egin zieten. Ordubeteko saioa izan zen.

El viernes llevamos a cabo la segunda actividad de txirringa eskolan. Fue una charla en donde l@s niñ@s hicieron diferentes preguntas a ciclistas, juezas,...Tuvo una duración de una hora.

ANTTON IRUSTA

Pasadan ostegunean Antton Irusta idazlea liburutegira etorri zen 2. zikloko umeekin egotera. Argazkitan ikusten den moduan oso ekintza dinamikoa izan zen eta primeran pasa zuten berarekin.
El pasado jueves nos vino a visitar a la liburutegi el escritor Antton Irusta a estar con l@s alumn@s del 2º ciclo de Primaria. Como se ve en las fotos fue una actividad muy dinámica y se lo pasaron muy bien.

2012/03/15

TXIRRINGA ESKOLAN

Hemen duzue barikuan kultur Etxera hitzaldia ematera etorriko diren profesionalak. Klik egin irudian.
Aquí tenéis a l@s profresionales que vienen este viernes a  la charla al Aula de Cultura. Haced clic en la foto.

2012/03/07

TXIRRINGA ESKOLAN

Txirringa eskolako ekintzak egiten hasi gara gaur goizean eta ikusiko duzuenez asko disfrutatu dute umeek eta asko ikasi ere. 3. zikloan egiten dira ekintza hauek eta 4 zatitan banatzen da: ibilbidea eta istripuak(gurpila aldatu, katea,...), bide hezkuntza, hitzaldia eta irteera. Gaur lehenengoa egin dugu eta datorren ostiralean hitzaldia daukagu kultur etxean beste eskolakoekin.

Hoy hemos empezado las actividades con txirringa eskolan y como veréis l@s niñ@s han disfrutado a tope y han aprendido mucho. Las actividades están dirigidas al tercer ciclo y se compone de 4 fases: recorrido y accidentes(cambiar rueda, cadena,...), educación vial, charla y salida. Hoy hemos realizado la primera y el próximo viernes tendremos una charla en el aula de cultura con los otros colegios de la zona.

2012/03/06

IPUIN KONTALARIAK/CUENTACUENTOS

Gaur 6A-ko ume batzuek 1. mailara jeitsi dira ipuin batzuk kontatzera.
Hoy un@s alumn@s de 6A han bajado a 1º a contar unos cuentos.

JAZZ KONTZERTUA




Atzo goizean, HH-ko 4 eta 5 urtekoak eta LH-ko 1,2,3 eta 4. mailakoak jazz kontzertu bat ikustera joan ziren. Primeran pasa zuten, gainera instrumentuak jotzeko aukera izan zuten.

Ayer a la mañana, l@s alumn@s de infantil de 4 y 5 años y Primaria 1º,2º,3º,y 4º fueron a ver un concierto de jazz. Lo pasaron muy bien y además tuvieron la oportunidad de tocar los instrumentos.



BOLETÍN DE SUEÑOS

Pantaila osoa jartzen baduzue musika entzuten da.
Si ponéis pantalla completa se oye la música.


2012/03/02

GURASO BATEK EGINDAKO ARGAZKIAK. ANE ETA OSCAR 6D

Otsailaren 17an inauteriak izan ziren eta orain erakutsiko dizuegun argazkiak guraso batek egindakoak dira.

El 17 de febrero fueron los carnavales y ahora os vamos a enseñar las fotos hechas por un padre.

Ane eta Oscar. 6D