Menú

2017/10/06

50.urteurrenaren dokumentala | Documental 50 aniversario


Estimadas familias
Hoy,  6 de octubre a partir de las 18.00 hrs podréis ver en el blog del colegio el vídeo histórico/documental del 50 aniversario. Así mismo os recordamos que tenéis también a vuestra disposición un vídeo promocional en el blog del centro que os animamos a que veáis.

Familia agurgarriak
Gaur, urriaren 6an, arratsaldeko 18.00etan eskolari buruzko bideo historikoa ( 50.urteurrenaren dokumentala) El casal ikastetxeko  blogean aurkeztuko da. Hala ere gogorarazten dizuegu  beste bideo bat eskura duzuela blogean. Ikusi ez baduzue , animatzen zaituztegu ikusten.




2017/09/14

El plazo para solicitar la beca del curso 2017-18 estará abierto desde el 18 de septiembre hasta el 18 octubre.


Ver información en la web del Gobierno Vasco

BECAS RENOVANTES

Hoy  vuestros hijos e hijas llevan una hoja para la verificación de datos (pedírsela).
En caso de que todos los datos sean correctos y la unidad familiar y la situación laboral  no haya sufrido cambios,  podéis  vosotros/as mismos/as, vía on-line, realizar la beca. Para ello en la parte de atrás de la hoja, encontrareis el código de verificación que debéis introducir accediendo a la página web del Gobierno Vasco y allí accedéis a BECAS > SOLICITUD ON-LINE.

Si queréis que el centro lo haga obligatoriamente tenéis que pasar por dirección con la hoja y juntos lo haremos.

Si en la hoja hay cambios, obligatoriamente debéis hacer la beca en el centro, y para ello deberéis traer la documentación que los justifique.

BECAS NUEVAS

Las nuevas solicitudes las podéis  empezar on-line desde casa en la dirección arriba señalada, pero luego tenéis que pasar por el centro para traer la documentación y finalizarla.

Documentación obligatoria:

  • Empadronamiento familiar.
  • Número de cuenta corriente.

Familias Monomarentales:

  1. Justificante actualizado de la pensión compensatoria y por alimentos a favor de los hijos/as.
  2. Certificado de empadronamiento de los miembros que conviven en el domicilio familiar  y si procede, los ingresos del cónyuge o pareja del padre o de la madre.

Perceptores de ayudas sociales

Certificado expedido por el organismo correspondiente referido al 2016 (LANBIDE).

Extranjeros/as

Fotocopia de autorización de residencia (no vale el pasaporte).

Situaciones especiales (familias numerosas, orfandad, minusvalías, viudedad, fallecimientos, hermanos universitarios residiendo fuera del domicilio familiar) 

Traer los documentos acreditativos.

Cambio de domicilio

Empadronamiento.

Declaración de la Renta en otra comunidad

Fotocopia Declaración completa de la renta.

Si no existe declaración de la Renta

Documento justificativo de esta situación expedido por la administración competente.





2017/06/20

AZKEN JAIA/ FIESTA FINAL DE CURSO



Todos-as con las camisetas y/o pañuelos de Satortxu acabaremos el curso el próximo día 23 de junio celebrando una fiesta con el siguiente programa de actos:

9:00 - 9:30 Todos-as los voluntarios que tengan un rato libre decorarán el patio y ayudarán a colocar las mesas y sillas (si quieres ayudar te puedes apuntar en dirección o en el whassap del cole).

9:45 Se abrirán la puertas del colegio

9:45 -11:00 Bailes del alumnado y entrega de orlas de 5 años y 6° de primaria

11:00 - 13:00 Talleres ( Hinchables, pompas, Hamabich, globoflexia, Kars) y hamaiketako

12:45 - 13:00 Reparto de pic-nic

13:00 -14:00
Comida popular. Cada familia traerá su comida. (NO SE PUEDEN TRAER BEBIDAS ALCOHÓLICAS NI FUMAR EN EL RECINTO ESCOLAR). El recinto de las mesas quedará cerrado hasta la hora de la comida. No se podrá reservar mesa con anterioridad.

14:00 -15:00 Sorteo Port-Aventura, sorteo de postres y muchas sorpresas más.

15:00-16:30 Música. Actuación de Party Man subvencionada por AMPA Burdin y Ayuntamiento.

18:00 Se proyectará el vídeo del colegio en el salón de actos del Instituto Dolores Ibarruri Y esperamos que nos acompañéis para ver entre todos-as la historia de nuestro cole.
(Desde la dirección del centro escolar queremos agradecer a todas las personas que de manera voluntaria han participado en la elaboración del vídeo).





_____________________________________________________________________________

Guztiok Satortxuren karnisetaz edo/eta zapia jantzita, ikasturtea hurrengo ekainoren 23an amaituko dugu jai bat ospatzen egitarau honekin:

9:00 - 9:30 Nahi duenak eskola apaintzen eta bazkarirako mahaiak eta aulkiak kokatzen lagunduko du (lagundu nahi baduzue zuen izena aman ahal duzue eskolako zuzendaritzan edo eskolako Whassapen).

9:45, Eskolako ateak zabalduko dira

9:45 -11:00 Ikaslegoen dantzak eta 5 urte eta 6. Mailoko orlen bonaketa

11:00 - 13:00, Tailerrak (Puzgarriak. punpuilak, Hamabich, globoflexia, Kars) eta hamaiketako

12:45 -13:00, Pic-nien banaketo

13:00 -14:00
 Herri bazkaria. Familia bakoitzak bere bazkaria ekarriko du (EZIN DA ERRE ESKOLAREN BARRUAN ETA ALKOHOLIK EZIN DA EKARRI). Bazkal-gunea itxita egongo da ordua den arte eta ezin da aurrez aurretik mahaia hartu.

14:00 -15:00, Port-Aventura eta postreen zozketa eta hainbat sorpresa.

15:00-16:30
 Musika "party man" ikuskizuna IGE-k eta udalak diru-laguntzaren esker kontratatutakoa


18:00 Dolores Ibarruri Institutoko aretoan 50 urteurrenoren  gure eskolaren   historioariburuz egindako bideo dokumentala emango da , gurekin batera ikustea espero dugu.
 (Eskolako zuzendaritzak bideoan parte hartu duten pertsonak eskertzen ditu.)










2017/04/04

Euskal astea


  • Astelehenean,apirilaren 3an:
    Udaletxe ondoan banderenak kokatuko ditugu euskarari buruzko esaldiekin.
  • Asteartean ,apirilaren 4 an:
    Bertso topaketa( 6. Maila) Las Karreraseko kultur etxean beste eskolekin batera
  • Ostegunean, apirilaren 6a
    Lehen Hezkuntzako 5. Eta 6. Mailako ikaslegoak haien tutorearekin batera korrikan parte hartuko du ( eskolaren aurrean Gallartarantz 9:00 etan pasatzeko asmoa dauka) zuen seme-alabarekin parte hartzeko nahi baduzue animatzen zaituztegu. Gero enparantzan udaletxeak txokolate gozo bat eskainiko du eta dj batek giroa alaituko du.
  • Ostiralean, apirilaren 7an
    Pintxo eguna. Gela bakoitzean pintxoak egin eta gero, guztion artean jango dira. Satortxuren urtebetexea ospatuko dugu , hori dela eta 11.30 etan eskolako ateak zabalduko dira nahi duena laguntzeko eta txistorra eta oilasko saltxitxen pintxoak gurekin jateko Arratsaldean patioan jokuak ikaslegoareki.
  • Lunes 3 de Abril:
    La colocación de banderines enfrente del Ayuntamiento con frases de apoyo al euskera.
  • Martes 4 de Abril:
    El alumnado de 6ºde primaria acudirá a la casa de cultura de las Carreras al "Bertso Topaketa" junto con los demás centros del municipio.
  • Jueves 6 de Abril:
    El alumnado de 5º y 6º de primaria participará en la korrika junto con su tutor/a, (se prevee que pase a las 9:00 de la mañana por enfrente del colegio hacia Gallarta,) si queréis participar con vuestra hija/o os animamos a hacerlo. Después los/las corredores/as junto con los demás colegios tomarán un rico chocolate en la plaza, amenizado por un dj contratado por el ayuntamiento.
  • Viernes 7 de Abril:
    Pintxo Eguna: Elaboración de pintxos en cada aula y hamaiketako con todo el alumnado y profesorado Celebración del cumpleaños de Satortxu con pintxos de txistorra y salchichas de pollo para todo el que nos quiera acompañar. (Se abrirán las puertas a las 11:30) Y por la tarde juegos en el patio con todo el alumnado.

2017/03/07

MARTXOAK 8 de MARZO



Ikasturte honetako proposamena Martxoaren 8an lantzeko genero eta kulturartekotasunari buruzko hausnarketa egitea da.
La propuesta de este curso para trabajar alrededor del 8 de Marzo tiene como objetivo realizar una reflexión sobre género e interculturalidad.
Eskola hauetako helburua da berdintasunezko kulturak sortzea, sozializaziotik sortzen  diren genero inposaketekin jarrera kritikoa dutenak.
Se trata de construir culturas igualitarias, críticas con las imposiciones de género que surgen de la socialización.
Debatea kultura eta emakumeen elkartasunean kokatu behar dugu eta ez cultura batzuk beste batzuk baino berdintasunezkoagoak diren ala ez.
Debemos centrar el debate en la necesaria solidaridad entre las culturas y las mujeres y no sobre si unas culturas han avanzado más que otras en la consecución de mayor o menor igualdad.
Era berean desberdintasun pertsonalak potentzialtasuna bezala eta ez minusbalioa izango balitz izango litzateke aurkeztu behar dira (etnikoak, kulturalak, ahalmenak|edukierak, adinak|aroak, janzteko formak|erak...)
De la misma manera hay que presentar las diferencias personales como una potencialidad y no como una minusvalía (étnicas, culturales, capacidades, edades, formas de vestir…).
Irakaslegoak ikaslegoarekin kontseptu hauek lan egingo ditu
El profesorado trabajara con el alumnado sobre estos conceptos.
Martxoak 8an eskolako aterpetan esku erraldoi bi jarriko dira ikaslegoak berdintasuna eta tolerantziaren alde konpromiso adierazteko bere esku txikiak jarriz
El día 8 de marzo en los aterpes del colegio se colocarán dos manos grandes  en la que el alumnado pondrá sus pequeñas manos en un acto de compromiso por la igualdad y la tolerancia
Zuek ere nahi baduzue zuen seme-alaben aurrean konpromiso hartu, zuen eskua ekar dezakezue jartzeko ere.
Si queréis comprometeros delante de vuestras hijas e hijos podéis traer vuestra mano y colocarla también
Horrez gain , hemen duzue bi video ( berritzegunetik gomendatuak) ikusteko eta familiekin komentatu
Además de esto, aquí tenéis dos videos (que nos han recomendado desde el berritzegune) para que los veáis y los comentéis en familia.

Todas
distintas y todas iguales en

las distintas culturas

2017/02/09

ARATUSTEAK 2017 / CARNAVALES 2017



El viernes día  24 de febrero de 2017 se celebrará el Carnaval en el centro.
El tema elegido este año es  "EMOTICONO ”, Y gracias al voluntariado  vamos a ir muy elegantes.

La jornada será intensiva hasta las 13h excepto para aquellas-os que se quedan habitualmente al comedor que saldrán a las 14:30 hrs. El transporte escolar también funcionará a esa hora.



PROGRAMA DEL DIA:

  • A las 9h. Entrada a las clases. También el alumnado de 2 años.
  • De 9h. a 9:45 hrs. el alumnado  estará en su aula con el profesorado.
  • De 9:45 hrs a 10:15 hrs. bajada al patio para fotos grupales con Satortxu.
    Se permitirá la entrada a las familias, se podrán hacer fotos pero sin interferir en el funcionamiento del aula, por lo que siempre se tendrá en cuenta que el alumnado está a cargo de la tutora y del profesorado en general.
  • De 10:15 a las 10:30 hrs. Festival de carnaval.
  • A las 10.30hrs. más o menos, salida del desfile por la Av. El Minero hasta el frontón.
    La gente  que no vaya disfrazada se colocará detrás del desfile para no quitarle vistosidad al mismo. De la misma forma os pedimos que los carritos de bebés se coloquen por la acera o al final. Se ruega no fumar durante el desfile. El alumnado de 2-3 años irá acompañado de sus familias...
  • Al llegar al frontón, nos reuniremos con los otros colegios del municipio;
    las familias subirán  a las gradas. (intentaremos dejarlas limpias, como las hemos encontrado)   NO pueden acceder a la cancha del frontón. El alumnado se quedará en la parte de abajo con todo el profesorado. Las AMPAS nos ofrecerán un rico chocolate.
  • A las 11:30h. Todo el mundo a  bailar con el grupo que ha contratado el Ayuntamiento de Abanto-Zierbena. Cuando acabe la actuación  y después de comunicárselo a la tutora podréis haceros cargo de vuestros hijos-as.
  • A las 12:30  infantil  y a las 12.45 h primaria saldremos del frontón hacia el Centro.
  • A las 13:00. Desde el colegio, salida a sus casas para los que no se queden al comedor y hayan vuelto al centro con las tutoras. Comedor para los demás. 

Os recordamos que la biblioteca estará cerrada

En el caso de inclemencia meteorológica extrema se cambiaría totalmente el programa y nos quedaríamos a celebrar la fiesta en el colegio.

Todos y todas estáis invitados a disfrazaros y a participar de la fiesta!


Recibid un saludo. 
LA DIRECCIÓN




Datorren 2016 otsailaren 5an inauteriak ospatuko ditugu gure eskolan. Aukeratutako gaia "EMOTIKONOAK" da. Eta boluntarioei esker oso dotoreak joango gara. Klaseko orduak, 9etatik 13,00etara  izango dira, jantokian geratzen direnentzat eta eskolako garraioa erabiltzen dutenentzat, jan eta gero, 14:30etan irtengo dira.

EGUNEKO PROGRAMA:

  • 9etan ikasleago osoa( 2 urtekoak ere) geletan sartuko dira.
  • 9etatik 9:45etara ikasleagoa haien irakasleagoarekin geletan egongo dira.
  • 9:45etatik 10:15etara patioan, Satortxurekin argazkiak aterako ditugu. Familiak sar daitezke argazkiak ateratzeko, baina gelako funtzionamendua errespetatuz, horregatik kontutan hartu behar ikasleak tutorearekin eta irakaslegoarekin daudela.
  • 10:15etatik 10:30etara. Inauteriko jaialdia.
  • 10:30etan gutxi gorabehera Meatzaria etorbidetik frontoira desfilea joango da. Mozorrotuta ez datorren jendea, desfilearen bukaeran joango dira, ikusgarritasunik desfileari ez kentzeko. Modu Berean, Haurtxo-orgatxoak espaloitik edo azkenean jartzea eskatzen dizuegu. Desfilean zehar ez erretzea eskatzen dizuegu. 2-3 urteko umeak familiarekin lagunduta joango dira.
  • Frontoira heltzean, beste eskola batzuekin elkartuko garenez, gurasoak gradetan jarriko dira ( aurkitu ditugun moduan utziko dira, garbiak) eta umeak irakasleagoarekin behan geratuko dira , hor A.M.P.A.ri. esker txokolate gozo bat hartuko dugu. Familiak Ezin dira  beheko partera joan.
  • 11:30etan  Abanto-Zierbenako udalak kontratatutako taldearerekin guztiak dantzatzera. Gurasoek, jaia bukatzean, eta tutoreari esan ostean soilik, hartuko dituzte beraien seme-alabak.
  • 12:30-etan Haur Hezkuntzakoak eta 12:45etan Lehen Hezkuntzakoak, frontoitik eskolara bueltatuko gara.
  • 13:00etan Jantokian geratzen ez direnak etxera joango dira eta jantokikoentzat, jatordua izango da.
Gogoarazten dizuegu liburutegia itxita egongo dela



Eguraldi oso txarra izatekotan, dena aldatuko da eta ikastetxean bertan ospatuko ditugu Inauteriak


Gonbidatuta zaudete parte hartzera!

Agur bero bat.
ZUZENDARITZA TALDEA 



2017/01/27

MATRIKULA EPEA / PERIODO DE MATRICULACIÓN

Colegio Abanto Zierbena, Colegio Gallarta, Matriculación
El próximo 30 de enero se abre el periodo de matriculación que finaliza el 10 de febrero ( 9 de febrero para matriculas on-line).

Nuestra escuela abre sus puertas para recibir a todas aquellas familias que quieran conocernos de 9:30 a 11:00 horas y de 15:00 a 16:30 del 30 de enero al 10 de febrero.


Si llamáis con antelación podemos concertar día y hora (incluso fuera de este horario)


Documentación necesaria para formalizar la matricula:
  • Certificación del domicilio familiar (del alumno-a y del padre, la madre o la persona tutora).
  • Fotocopia de la hoja del libro de familia correspondiente al alumno-a
  • Fotocopia del libro de familia correspondiente al padre y madre o tutor-a legal del alumno-a
  • Fotocopia del DNI del padre / madre o la persona tutora que realiza la solicitud.
  • Publicación listado de solicitantes:
    14 de febrero de 2017
  • Publicación de listas provisionales:
    23 de febrero de 2017
  • Reclamaciones a las listas provisionales:
    hasta el 8 de marzo de 2017
  • Desistimiento de la solicitud:
    hasta el 8 de marzo de 2017
  • Publicación de listas definitivas:
    16 de marzo de 2017
  • Publicación listas segundas y terceras opciones:
    27 de marzo de 2017
  • Recurso de alzada a las listas definitivas:
    hasta el 10 de abril de 2017

Datorren otsailaren 30an matrikulazio-epea hasten dela eta otsailaren 10an amaitzen dela (on-linean egitekotan, 9an amaitzen da).

Gure eskolak bere ateak zabaltzen dizkie, gu ezagutu nahi duten familieei, urtarrilaren 30 etatik otsailaren 10 arte goizez 9:30etatik 11:00etara eta arratsaldez 15:00etatik 16:30etara.

Aurretik deitzen baduzue eguna eta ordua konfirmatzeko (beste ordutegian ere).


Matrikula egiteko derrigorrezko dokumentazioa:
  • Ikaslearen familia-liburuko orrien fotokopiak.
  • Ikaslearen gurasoen edo tutorearen familialiburuko orrien fotokopiak.
  • Udalak emandako erroldatze-egiaztagiria.
  • Ikaslearen aitaren, amaren edo legezko tutorearen NANaren fotokopia.
  • Eskatzaileen zerrenda argitaratzeko:
    2017eko otsailaren 14a
  • Behin-behineko zerrendak argitaratzeko:
    2017eko otsailaren 23a
  • Behin-behineko zerrendei erreklamazioak egiteko:
    2017eko martxoaren 28ra arte
  • Eskabideari uko egiteko:
    2017eko martxoaren 8ra arte
  • Behin betiko zerrendak argitaratzeko:
    2017eko martxoaren 16a
  • Zerrendak argitaratzeko (2. eta 3. aukerak):
    2017eko apirilaren 27a
  • Behin betiko zerrendei gora jotzeko errekurtsoak jartzeko:
    2017eko apirilaren 10ra arte